内容摘要:50岁那年,我进了俄罗斯的大学学习俄语,伊娜气呼呼的问我:你学了俄语,就不用我了,是吗?我问她:你从学习汉语,到真正完全能使用汉语交流,用了几年?她想了想,说:两年多。我说:你学了两年多,实
50岁那年,我进了俄罗斯的大学学习俄语,伊娜气呼呼的问我:你学了俄语,就不用我了,是吗?我问她:你从学习汉语,到真正完全能使用汉语交流,用了几年?她想了想,说:两年多。我说:你学了两年多,实践了多久,才觉得能应付?伊娜说一年多吧,我说:你担心什么呢?刚来俄罗斯的时候,不会俄语处处不方便,我请了一位会汉语的助理伊娜,她帮助我日常打打电话,带我到处走走,讲解一些俄罗斯的风土人情。
我在莫斯科的蓝楼遇到一个年轻人,他来莫斯科快2年了,除了家和市场哪里都没有去过,红场都没有去过,问他,他说:老板说,如果出去被警察扣了,要花一大笔钱,这些钱要从工资里扣,他不带我去,我自己也去不了。做这份工作,吃住和老板一起,基本和老板的家人一样,除了日常领取一点开支以外,年底回家是有一笔收入交给家里的。有些年轻人也会和邻摊的俄罗斯女孩谈谈恋爱,谈谈地下恋爱,因为老板看到了都会不高兴,真谈成了,也不好拆散。大多数人只会一点点市场里应用的俄语,有些有心的年轻人,可能跟着老板的孩子们一起学习一些俄语,几年后真的俄语流利。
莫斯科的批发市场里,有很多国内带来的小弟,他们的工作就是打杂、看店、卖货,稍带回居所后看孩子,一年里,白天所有的时间都在店里,看到他们打扮的时尚,发型可以媲美一线明星。其实,,这都是一厢情愿的想法,如果不专门学习语言,是学不会的。趁年轻去俄罗斯工作,每年赚个5、60000元钱,可能会有很多和俄罗斯社会和俄罗斯姑娘接触的机会,工作3-5年,即使赚不到大钱,学不到本领,起码会说俄语了。更多俄罗斯留学故事分享请关注@如子留学。
一般刚来俄罗斯留学的孩子肯定不敢,担心不敢找楼妈说话,文博是真可以,语言也只学了三个多月,来俄罗斯也没有几天,说的还真行,但毕竟是要进入别人房间拿东西,楼妈问的比较多,需要解释清楚。昨天发现吴文博还是很有担当的,安同学住院了,由于寝室是单人间门锁着,需要开门拿药送去医院,于是文博就去找宿舍楼妈要钥匙,还真敢去。今天是个难得的周末,天气很不错。
但我相信国内的防控政策会改变的,国外很多国家已淡化疫情这个概念,就以我所在的海参崴为例,大街上已没人戴口罩,政府也没将疫情当成事。一张机票动辄四五万,普通人根本买不起,公司人工成本大大增加,因为疫情政策,现在回国还是很难,好多同事都近一年未回国,主要是航班少。来俄罗斯工作快五个月了,这边英语普及率很低,绝大多数俄罗斯人不说英语,所以不会俄语工作和生活很不方便。