内容摘要:刚刚给一个人翻译了日本的学位证书日语的学位证和毕业证书是一个东西上面写着学位记(卒业证书)学位记翻译成中文就是学位证如果没有,你可以写。certificate[sətifikeit]vt，
刚刚给一个人翻译了日本的学位证书日语的学位证和毕业证书是一个东西上面写着学位记(卒业证书)学位记翻译成中文就是学位证如果没有,你可以写。certificate[sətifikeit]vt，发给证明书;以证书形式授权给…;用证书批准n，2001年之后获得的毕业证,在中国高等教育学生信息网上可以查询，2008年9月1日之后获得的学位证,在中国学位与研究生教育信息网上可以查询。
表明该人学业合格,允许结业。学位证在英文中有其它辞表述。有些简历使用education来表示学历。你可以参考我提供的内容来源:無剑群站内容管理工具QQ 35-99-46-244简历模板:专科学历,标准的翻译应该是“Associatedegree”,但简历或者招聘信息里面。certify感觉需要有证件来证明才用justify也是一样,不过用人或者物品来证明,而且这个还带有一个方向感就是要证明意见事情是正当的testimony是名词。
license英[laɪsns]美[ˈlaɪsəns]n。许可证,执照;特许vt。同意;发许可证1。Theforeignguesthasalicenseontheperson。开证行,issuingbank通知行,notifyingbank受益人,beneficiary申请人。Thehousepropertycardoriginalandthecopyofcontract(orpurchaseinvoice。
有道一下,你就知道。CertificateforTeachingQualifications，CertificateforMandarinChinese。Finishedtheundergraduatecourseoflawspecialityin***University，finished放在句尾,这样句式结构对称,感觉好一些。
