内容摘要:英文翻译急！乙方逾期交货(包括技术资料)，(A)逾期天数在天以内的，每天按合同总额的‰向甲方支付违约金；(b)逾期超过天，甲方应每天支付合同总价%的违约金；逾期超过天，每天向甲方支付
英文翻译急！乙方逾期交货(包括技术资料)，(A)逾期天数在天以内的，每天按合同总额的‰向甲方支付违约金；(b)逾期超过天，甲方应每天支付合同总价%的违约金；逾期超过天，每天向甲方支付合同总价%的违约金。最常见的违约赔偿是，如果承诺方完全履行合同，受害方期望得到应得的赔偿，
答案仅供参考！严格来说是改不了的。因为as以及≠和；；具体来说:AaswellasB不仅指b，还指a，强调a，即a和b是递进关系，而不是and所代表的并列关系；父母不仅要监督孩子看什么电视节目，还要监督他们看电视的时间，这是一个好主意。一般来说，当对不同种类的损害支付了固定的金额时，有些损害会比其他损害产生更严重的后果。这不是真实的预估损失，所以作为“惩罚”是无效的。这种情况下，三是坚持约定的违约金。
3、商务英语合同中的几个句子请帮忙翻译我要翻译完毕送到银行的
1 .提名:卖方必须向买方提供船舶的详细资料，这些资料应在装船前及时提供，以确保船舶的验收()，港口的卸货()，当局.等，这些资料需要在仓储中心安排，包括但不限于:船名，船旗，一年建造，2 .通知:卖方将指示船长向ETA发送通知， 买方指定的代理人，仅在正常工作时间内，在货物到达(或)前48/24/12小时，即投标前，发出卸货通知。 也就是08: 00和16: 10。如果买方未能在10天内出具由银行担保并由银行签署的硬拷贝，买方同意支付一个月交付买卖协议的2%的违约金，以使卖方不因罚款而提出抗议。
weplannedtotravel在新年的sbreakandbookedahotel。我们原本打算元旦假期去旅游，订了酒店。反正对于someriasonwachangedtheplan来说。然而，由于某些原因，我们改变了计划。Weneedtocanceltheearlybooking。我们需要取消我们先前预订的旅馆。
nonprovisionofthiscontracleaseperiod，然后thenoncontractprovisions，themiddleofunauthorizeddressed b，b shouldbesurrenderdearlydes _ _ _ _ _ _ _ _ times thenthownertopayapenalty。如果thedefaultlesssthaoffsetthelosfpartya，
如乙方未能交货(包括技术资料)，(A)逾期天交货，乙方每天按合同总价的‰向甲方支付违约金；(b)逾期超过天，甲方应每天支付合同总价%的违约金；逾期超过天，每天向甲方支付合同总价%的违约金。违约金的支付并不免除或减轻乙方继续履行合同的义务。外贸逾期交货终止合同外贸逾期交货控制。
最常见的违约赔偿是，如果承诺方完全履行合同，受害方期望得到应得的赔偿。赔偿金用于补偿合同履行后受害方应受益的部分。当然，法院需要时间，按照程序判决损失。合同双方拟定的合同中含有约定的赔偿条款，注明赔偿金额和如何计算损失。赔偿必须合理地等于损失。在违约中，最常见的赔偿是‘期待’，即当事人在合同履行时就应该已经收到了。
8、英语翻译急!
