内容摘要:Natti三级翻译证书难度如何？natti的证书是否对回国工作有帮助是中国的特色。国外的学校大多只授予学位(说一个学位真的够用就够了，即使在国内上学，授予学位证的要求也比授予毕
Natti三级翻译证书难度如何？natti的证书是否对回国工作有帮助是中国的特色。国外的学校大多只授予学位(说一个学位真的够用就够了，即使在国内上学，授予学位证的要求也比授予毕业证的要求高，本科阶段有学位证的，首先要拿到毕业证，NATTI好过吗？因为在专业口译和笔译方面的权威性，NATTI的通过率不算太高，好一点的培训班通过率可能在一半左右。
NATTI因为专业口译和笔译的权威性，通过率很低，好一点的培训班通过率可能在一半左右。通过NAATI翻译资格考试并不容易，需要高额的培训费。如果实在没有其他加分的可能，可以试试。其实也可以试试国家保障，也有五点。
这个好像和雅思没什么关系。我是雅思8，也准备翻译一下，不过听说好像难度还可以。这是人事部的翻译水平考试，其实和雅思不太好比，也就是翻译水平考试。有时一口流利的英语并不一定会带来好的翻译。三级是初级，难度可能没那么大，但是对于没接触过翻译的人来说还是有点难，所以你要充分备考，买教材来做。
3、想请教一下, natti的证书对于回国工作有没有帮助双证制是中国的特色之一。国外学校大多只授予学位，(据说一个学位真的够用。即使在国内上学，授予学位证的要求也比毕业证高，本科阶段有学位证的，肯定是先拿到了毕业证。硕士阶段找工作也要看有没有硕士和博士，有学历没有学位的基本都废了)，至于找工作:如果在国外，把学位证拿出来就可以了。如果是回国找工作，需要去教育部留学服务中心，在那里可以为在国外学习六个月以上并取得国外大学学历学位证书的申请人办理认证，可以在这里做认证，找工作的时候带上这个认证材料就行了。这种认证目前在国内比较普遍，相当于在国内获得了毕业证学位证。
