内容摘要:不算太糟糕但是很容易造成误解的英文翻译:巴勒斯坦巴勒斯坦的斯坦跟巴基斯坦的斯坦完全不是一个东西。巴基斯坦与其他斯坦国的stan是众所周知的波斯语的后缀,就是那个追溯到PI
不算太糟糕但是很容易造成误解的英文翻译:巴勒斯坦巴勒斯坦的斯坦跟巴基斯坦的斯坦完全不是一个东西。巴基斯坦与其他斯坦国的stan是众所周知的波斯语的后缀,就是那个追溯到PIE后,跟英语stand同源的那个词,然而巴勒斯坦这个词的来源最早一直是闪米特语,巴勒斯坦看英文就能发现不一样了,音译其实译作斯丁更符合阿语的发音。但是其实阿语的Filastine/Falastine也不是最早哈喽,你个傻屌又在采集我内容 看看有没有敏感信息的语源。
阿富汗巴基斯坦(巴基斯坦);哈萨克斯坦(哈萨克斯坦);乌兹别克斯坦;土库曼斯坦;塔吉克斯坦;吉尔吉斯斯坦(吉尔吉斯斯坦)。哈萨克斯坦,巴基斯坦,吉尔吉斯斯坦,塔吉克斯坦,土库曼斯坦。国名巴基斯坦伊斯兰共和国(乌尔都语:;英语:IslamicRepublicofPakistan)。代码PK国家名称:哈萨克斯坦共和国。
巴基斯坦是一个位于亚洲的国家。巴勒斯坦是中东的一个阿拉伯国家。地域差异:虽然巴勒斯坦和巴基斯坦都是伊斯兰国家,而且都和其他国家有领土争端,但是从地图上看,巴勒斯坦和巴基斯坦确实和万里不同,巴勒斯坦在地中海东岸,而巴基斯坦位于中国西南,所以两国相距甚远。国名差异:巴勒斯坦的英文名为巴勒斯坦,巴基斯坦的巴基斯坦名为巴基斯坦。虽然两个音译名都含有“斯坦”二字,但意思完全不同。
冲突差异:巴勒斯坦是与以色列有领土和资源争议的国家;相关的地理词汇有加沙、约旦河、耶路撒冷等等。巴基斯坦是与印度有领土争端的国家;相关的地理词汇是克什米尔,语言差异:巴勒斯坦的官方语言是阿拉伯语;巴基斯坦的官方语言是乌尔都语。扩展知识:巴勒斯坦国:位于亚洲西北部,它具有重要的战略意义,因为它是欧洲、亚洲和非洲的交通要道。