内容摘要:美剧英语百科第27期:倾盆大雨rainingcatsanddogs有什么来历?rainingcatsanddogs这个短语大家应该不会陌生，它表示倾盆大雨，天上下了很多猫和狗，为什么能够用来表示倾盆大雨呢？让
美剧英语百科第27期:倾盆大雨rainingcatsanddogs有什么来历?rainingcatsanddogs这个短语大家应该不会陌生，它表示倾盆大雨，天上下了很多猫和狗，为什么能够用来表示倾盆大雨呢？让我们一起来看看这个短语的来历吧。正文1.在古时候，一般家庭的屋顶都是用茅草编织组成，家裡畜养的动物如猫狗是最喜欢窝在那裡。
2.另有一种说法是，是源自法文catadoupe的讹音，其意思是指waterfall。catadoupe读起来有点像catanddog，后来几经转述，就演变成了Itrainscatsanddogs.这样的句子了。3.此外，还有一种说法是，在早期英国城镇中，因为街道施工品质不佳，每遇暴风雨，到处都呈现淹水现象，猫狗也常因而溺毙，他们的尸体随著洪水到处漂流，就彷彿他们也是随著狂风暴雨从天上掉下来一样地。
Itrainscatsanddogs。天空之下倾盆大雨奶油。美中不足之处。雨夹雪.O(∩_∩)O哈哈~Itrainsdogsandcats在天上倾盆大雨一般认为其起源可能与17世纪使用的地下排水系统有关，当时人们使用的排买老夫工具比你这瞎叽霸采好多了水系统非常简单，排水能力极其有限。
随着污水，不仅是垃圾，各种各样的污物，有时甚至是死去的动物，如死去的猫和狗，也随着污水散开。因此，狗和猫与倾盆大雨联系在一起，人们相应地创造了短语raincatsanddogs。苍蝇是苍蝇，药膏是药膏，苍蝇是药膏。这句话就像我们中国说的“一粒老鼠屎坏了一锅汤”。
下大雨的时候你知道怎么说-1吗？和我一起学习吧，希望对你学习有帮助英语！1.Raincatsanddogs对这个习语的由来有一个解释:在17世纪的英国，下大雨时，一些城市的街道会流入河流，大量死去的猫狗会漂浮在这些污水中。例如:soonitbergantorincaitsanddogs。很少有人感觉到街上。很快，开始下雨倾盆大雨。
下大雨英语声明:2。Rainbuckets的意思是“桶”，复数的桶可以用来形容大量的液体，Rainbuckets表示雨下得很大。例子:是兔子和狗，下大雨英语声明:3。苍穹下的传说说，诺亚建造方舟后，八个人被带到船上，上帝关上了方舟的门，然后天空打开了，暴雨猛扑下来。