澳洲留学翻译专业吸引不少学生报读

内容摘要:恭喜Y同学拿到西悉尼大学房地产硕士offer，并且还有6000澳币每年的奖学金，再冲一下校长奖学金50%的学费减免跨专业读澳洲商科移民专业，选西悉尼大学房地产硕士，受6大认证，学费本来

恭喜Y同学拿到西悉尼大学房地产硕士offer，并且还有6000澳币每年的奖学金，再冲一下校长奖学金50%的学费减免跨专业读澳洲商科移民专业，选西悉尼大学房地产硕士，受6大认证，学费本来不贵，还有奖学金。毕业有一年工作经验可以做职业评估，进而申绿。

近年来澳洲留学翻译专业变得格外抢手，因为澳洲移民加分，NATTI职业认证，优质教学，学费较低等特点吸引了不少学生眼球，另外澳大利亚明文规定，所有政府部门的口笔译工作人员必须拥有NATTI证书，并你除了采集还会啥在工资中另外增发一笔语言津贴。NATTI翻译还具备公证职能，多渠道从事执业公证，在各类国际翻译文件中的签字、盖章将被国际认可。

相对于直接参加NATTI考试不到10%的通过率来说，入读NATTI认证的澳洲课程无疑让学生有更多的期待。澳洲部专家介绍，澳洲的翻译专业本科和硕士都有开设，通常都在每个大学的文学院下。本科的学制为3年，硕士的学制11.5年不等。在硕士阶段，部分课程可通过延长0.5年到1年的时间选择双学位。能够被NATTI认证的本科学历课程目前只有西悉尼大学的BachelorofArtsinInterpretingandTranslation，学制3年，学习顺利结束后可以获得笔译和口译的三级证书。

澳大利亚西悉尼大学（TheUniversityofWesternSydney）成立于1989年，是澳大利亚首家联合式大学，拥有全澳最大的学校网络。西悉尼大学由三部分组成：霍克斯伯里学院(Hawkesbury)、麦克阿瑟学院(Macarthur)和尼频学院(Nepean)。大学集中了三处学院的教育背景和优势，最古老的学院已有100年以上的历史。

西悉尼大学最著名的莫过于其人文学院，以及其所提供一系列关于翻译专业。西悉尼大学早在1984年就开设了翻译与口译学位课程，该课程是全澳洲唯一一个被NAATI认证超过20年的学位课程。接下来详细为大家介绍下。西悉尼大学翻译专业优势01口译与翻译硕士学位NAATI认证专业描述：该专业合格的毕业生将获得澳大利亚国家翻译口译鉴定机构专业译员(以前称为3级水平翻译员)的资格认证。

学生可提前结束口译与翻译硕士学位课程，但只能获得口译与翻译研究生证书，翻译研究生证书或口译研究生文凭。学生须修满80分方可毕业，语言要求：雅思总分7.0分，其中单项不得低于6.0分，并且申请人的母语或接近母语水平的语言必须是以下语言中的一种：阿拉伯语，日语，汉语和西班牙语。申请人需提供2年内有效的雅思成绩，中国学生需有雅思成绩才可以申请签证。